5.9.17.2. Translate Media Variables

There are various options for translating media variables:

  • Translation in the Media editor

    The translation in the Media Editor [Media editor] is useful if media variables are created for a PDF data sheet [PDF datasheet], as you call up the Media Editor [Media editor] directly from the PARTtemplate Designer. You can do this at Section 10.7, “Translate Media Variables”.

  • Translation on the tabbed page Media variable

    In the list field for language don't make a selection (white field). -> All available languages will be displayed.

    1. Under Project selection, select the directory (project) to which the translations are to be applied.

    2. Do not make a selection in the language filter (white field). -> All available languages will be displayed.

    3. Optional: Optionally use one of the other filters.

    4. Now select the line with the desired language, where you want to create the translation.

    5. Click on the Edit key [Edit keys] button .

      -> The respective dialog for translation is opened.

    6. Make the translation and confirm with OK.

      -> The text is transferred into the line with the respective language.

    7. Repeat the procedure for all Media Variables and languages to be translated.

    8. Finally, save all changes in PARTproject.