There is a pptranslations.txt in the user directory. All translations are saved here. If a corresponding text is found again, a suggestion is made in gray text in the corresponding field.
The Add to translation suggestions function adds the existing translations for the selected item to the suggestion file.