The tabbed page Translation shows the terms used on catalog, directory and project level. However, preferably the functionality in the dialog box Translation (call via context menu command Translations) should be used. On this see Section 5.8.2.1.13, “ Translation ”.